DECORAÇÃO E MODELAGEM 3D

Banco de texturas para integrar em programas de modelação 3D

A Polyrey disponibiliza a sua gama de decorativos em bibliotecas de texturas e acabamentos para integração completa nas suas ferramentas SketchUp e TopSolid'Wood.

Obtenez le matériau qui surpasse facilement le bois véritable, idéal pour les environnements très fréquentés tels que les hôpitaux, les écoles et les hôtels où la longévité est essentielle.

Une réalité saisissante

Combine l'aspect et le toucher authentiques du bois avec une durabilité inégalée - disponible dans un plus grand choix de décors et de textures que le bois véritable.

Sketchup

O SketchUp é um software de modelagem 3D ideal para profissionais de design de interiores. Permite conceber facilmente espaços personalizados, desde mobiliário a arranjos completos.

Durabilité engagée

Contribue à la préservation de l'environnement en éliminant le besoin de déforestation grâce à l'utilisation de 20 % de matériaux recyclés après consommation.

Une réalité saisissante

Combine l'aspect et le toucher authentiques du bois avec une durabilité inégalée - disponible dans un plus grand choix de décors et de textures que le bois véritable.

TopSolid

O TopSolid'Wood é uma solução CAD/CAM integrada dedicada aos profissionais de design de interiores, oferecendo ferramentas avançadas para otimizar a modelagem, montagem, fabricação e design personalizado.

Une disponibilité fiable

Tous les décors en bois sont disponibles en permanence, ce qui permet de respecter les délais des projets sans retard.

Consistent delivery no matter the species, color or cut

In-Stock Woodgrains

Our curated collection of 100+ most popular prefinished stain options is locally available and ready to ship.

On-Demand Woodgrains

Our on-demand collection of 250+ prefinished stain options delivers what you’re looking for

Custom Woodgrain Staining

Get the color you want, without the challenges and inconsistencies of staining wood veneer.

SKETCHUP - 3D WAREHOUSE

Simplifique a modelagem dos seus projetos adicionando os nossos decorativos ao SketchUp. Aceda à biblioteca Polyrey na plataforma 3D Warehouse e teste os decorativos em situações reais com apenas alguns cliques.

 

Para utilizar os decorativos Polyrey no SketchUp, basta aceder à nossa biblioteca no 3D Warehouse e selecionar o material ou modelo desejado. Ao importá-lo para o seu projeto, o decorativo é automaticamente adicionado à paleta de materiais do SketchUp. Basta selecioná-lo nessa paleta e aplicá-lo às suas superfícies para obter um resultado fiel e realista.

BIBLIOTECAS SKETCHUP

Descarregue as nossas bibliotecas de decorativos e acabamentos para as integrar diretamente no seu SketchUp, clicando nas miniaturas abaixo para obter o ficheiro zip de cada coleção.

Perguntas frequentes

Onde posso encontrar os decorativos Polyrey para o SketchUp ?

As bibliotecas de decores POLYREY estão diretamente disponíveis na plataforma 3D Warehouse para o software SketchUp ou para download acima em ficheiro zip e para cada coleção (lisos, madeira, materiais, acabamentos).

As texturas estão em escala ?

Sim, os decorativos denominados «textura» ou «materiais» para softwares de modelação 3D estão na escala 1:1. Pode encontrar o seu tamanho exibido no 3D Warehouse, que corresponde ao painel na escala 1:1. Nem todos os decorativos têm o mesmo tamanho e é possível adaptar o tamanho do decoração dentro do limite de 110% do tamanho base. Mais uma vez, os decorativos estão lá a título de simulação, não têm valor contratual devido à multiplicidade de possibilidades dimensionais.

As texturas são compatíveis com Mac e Windows ?

Sim, os ficheiros transferíveis são ficheiros zip suportados pelos sistemas Mac e Windows. A partir do 3D Warehouse, a integração é feita diretamente no seu software. Os ficheiros zip transferíveis contêm a lista de decorativos em .SKM e são compatíveis com Mac e Windows.

Existem tutoriais em vídeo ?

Sim, a Polyrey desenvolveu com um especialista em SketchUp (Sébastien Maison) uma série de 3 vídeos que lhe permitirão compreender a utilização e a instalação dos decorativos Polyrey no software de modelação 3D SketchUp. Ele também explicará como utilizar os ficheiros «Normal map» de simulação dos acabamentos Polyrey para renderização fotorrealista (PBR, Physically Based Rendering).

Os ficheiros disponibilizados podem ser utilizados com outros softwares ?

Não, os ficheiros disponibilizados para download direto no site da Polyrey têm a extensão .SKM, uma extensão proprietária do software SketchUp. Só pode utilizar os decorativos disponibilizados com este software. Para outros softwares, a possibilidade de fazer o download direto dos painéis decorativos na loja online permite-lhe produzir manualmente as suas simulações a partir de ficheiros Polyrey. Quanto aos ficheiros de definição com extensão .PNG (mapa normal), eles podem ser usados com a maioria dos softwares de renderização (Blender, V-Ray, etc.) para renderização fotorrealista (PBR, Physically Based Rendering).

Os ficheiros de definição (mapa normal) estão à escala ?

São fornecidos 4 ficheiros de acabamento com diferentes escalas. As renderizações de acabamento têm, por vezes, uma visibilidade muito fraca na escala 1:1. Disponibilizamos ficheiros para realizar simulações, cujo aspeto permite ter uma ideia da renderização e do efeito do acabamento, mas que não são contratuais. Isso pode dar uma ideia bastante precisa do aspecto final de um suporte, mas apenas a título informativo. Apenas uma amostra física solicitada ao serviço de amostras poderá dar-lhe o aspecto real e à escala 1:1 do estado da superfície (acabamento).

TOPSOLID'WOOD

A Polyrey integra agora a sua gama decorativa diretamente no TopSolid'Wood, a solução CAD/CAM de referência para os profissionais do design personalizado. Graças a esta integração nativa, os utilizadores podem aceder facilmente às decorações Polyrey a partir da interface do TopSolid'Wood, sem manipulação adicional.

 

As texturas são perfeitamente otimizadas para uma reprodução fiel, permitindo visualizar os projetos com um alto nível de realismo desde a fase de conceção. Esta compatibilidade facilita o trabalho colaborativo entre gabinetes de estudo e oficinas de produção, garantindo consistência e economia de tempo.

TOPSOLID

Simplifiez la modélisation de vos projets grâce à l’ajout de nos décors dans SketchUp. Accédez à la bibliothèque Polyrey sur la plateforme 3D Warehouse et testez en quelques clics les décors en situation réelle.

Perguntas frequentes

Onde posso encontrar os decorativos Polyrey para o TopSolid ?

Para encontrar os decorativos POLYREY no software TopSolid V6, deve utilizar os comandos internos «Ferramentas > Material e revestimento...». Certifique-se de que o seu software está atualizado e, caso contrário, contacte o seu editor TOPSOLID para obter informações sobre as últimas atualizações que contêm as bibliotecas da POLYREY.

Os decores/texturas estão à escala ?

O software TOPSOLID'WOOD utiliza imagens que são padrões repetíveis («repeat») nos diferentes tamanhos de painéis comercializados pela Polyrey. Estes padrões estão à escala 1:1 em dimensões inferiores às dos painéis da Polyrey. Tenha cuidado com a correlação entre os «repeat» e os tamanhos dos painéis que utiliza como base de construção. Estes padrões repetem-se em toda a superfície dos painéis que cria dentro dos limites dimensionais que a Polyrey pode fornecer (encontrará todas as informações sobre dimensões no InfoGuide da Polyrey). Os nossos «repeats»/motivos repetíveis têm dimensões específicas de acordo com o seu tipo gráfico. Trabalhámos para evitar ao máximo qualquer problema de borda a borda (seamless), para evitar efeitos de moiré. Apesar disso, às vezes é possível que apareçam efeitos visuais de repetições.

Le meilleur choix pour l'aspect du bois que vous recherchez

Faites une promenade enchanteresse dans nos bois HPL et plongez dans quatre collections de design époustouflantes. Contrairement au bois véritable, toutes les essences sont toujours disponibles, même celles qui sont en voie de disparition, et sans qu'il soit nécessaire d'exploiter de vieilles forêts.

Chênes

Découvrez nos décors en chêne authentiques et polyvalents, de la lumière intemporelle à la rusticité saisissante.

Nordique et léger

Découvrez des décors d'inspiration scandinave tels que l'érable, le bouleau ou le frêne.

Noble et sombre

Embrassez le luxe avec nos essences de bois chaudes, foncées et rougeâtres telles que le noyer et le cerisier.

Bois artisanaux

Libérez le pouvoir de la créativité avec nos décors en bois artisanaux qui reproduisent parfaitement des aspects tels que l'OSB et la lamelle.

Chênes

Découvrez nos décors en chêne authentiques et polyvalents, de la lumière intemporelle à la rusticité saisissante.

Nordique et léger

Découvrez des décors d'inspiration scandinave tels que l'érable, le bouleau ou le frêne.

Noble et sombre

Embrassez le luxe avec nos essences de bois chaudes, foncées et rougeâtres telles que le noyer et le cerisier.

Bois artisanaux

Libérez le pouvoir de la créativité avec nos décors en bois artisanaux qui reproduisent parfaitement des aspects tels que l'OSB et la lamelle.

Chênes

Découvrez nos décors en chêne authentiques et polyvalents, de la lumière intemporelle à la rusticité saisissante.

Nordique et léger

Découvrez des décors d'inspiration scandinave tels que l'érable, le bouleau ou le frêne.

Noble et sombre

Embrassez le luxe avec nos essences de bois chaudes, foncées et rougeâtres telles que le noyer et le cerisier.

Bois artisanaux

Libérez le pouvoir de la créativité avec nos décors en bois artisanaux qui reproduisent parfaitement des aspects tels que l'OSB et la lamelle.

Mettez en valeur vos boiseries avec la texture parfaite

Choisissez parmi des textures soigneusement équilibrées - qu'il s'agisse d'une structure élégante à pores fins ou d'une structure à rayures en bois brossé - elles soulignent l'aspect et la sensation de toute application de surface.

Contactez nos experts en bois

Que vous soyez prêt à spécifier, que vous ayez besoin d'aide ou que vous souhaitiez une solution personnalisée, nous sommes là pour vous aider.

Contact a rep

Le bois qui touche les espaces - faites de votre vision une réalité

Qu'il s'agisse de meubles, de panneaux muraux, de portes ou de pièces humides, les essences de bois Resopal offrent une liberté architecturale associée à une grande fonctionnalité. 
Avec leur aspect bois authentique, leur facilité de mise en œuvre et leur durabilité éprouvée, ils répondent aux exigences les plus élevées des concepts d'aménagement intérieur modernes.

Mobilier
Panneaux muraux
Portes
Plans de travail
Bains et sanitaires
Extérieur
Mobilier
Panneaux muraux
Portes
Plans de travail
Bains et sanitaires
Extérieur

Le choix intelligent

Vous n'avez pas à vous soucier de l'usure quotidienne. Vous bénéficiez de propriétés de haute qualité qui garantissent des surfaces impeccables - pendant toute la durée de vie du produit.

Un approvisionnement plus durable

Les Woodgrains de RESOPAL sont nés de notre profonde appréciation de ce que la nature a façonné au fil des décennies. Inspirés par le bois véritable, nous, chez RESOPAL, combinons cette esthétique avec une technologie HPL de pointe. Nos surfaces sont basées sur des matériaux recyclés et proviennent de forêts à croissance rapide gérées de manière responsable, afin de préserver les habitats naturels. Il en résulte des décors durables et de haute qualité qui capturent l'aspect authentique du bois, dans une texture qui résiste sans effort aux défis de la vie quotidienne.

Une perfection fiable - chaque jour

Les placages en bois véritable présentent des irrégularités naturelles qui rendent l'assortiment et la finition difficiles pendant le traitement - et les réparations ultérieures presque impossibles. Les décors RESOPAL Woodgrains offrent une alternative claire : nos décors Woodgrain pour le stratifié HPL combinent le plus grand choix d'aspects de bois naturels avec des solutions de chants précisément adaptées - pour un design cohérent qui impressionne à chaque fois. Chaque feuille. Chaque bord. À chaque fois.

Conçu pour un usage quotidien

Les Woodgrains RESOPAL ressemblent à du bois véritable mais sont nettement plus robustes. Nos surfaces stratifiées HPL sont plus résistantes aux chocs, aux fissures et aux rayures, et plus faciles à nettoyer que les placages traditionnels. Développées pour un usage intensif - que ce soit dans la construction de meubles, sur les plans de travail ou dans les zones très fréquentées - elles offrent des performances constantes là où le bois véritable atteint ses limites.

Votre vision. Votre budget. Sans compromis.

Les placages en bois véritable peuvent rapidement faire grimper les coûts, en fonction du type de bois, de la qualité ou de la coupe. Avec RESOPAL Woodgrains, vous conservez une totale liberté de conception sans payer de supplément pour des décors ou des qualités spécifiques. Le résultat est un aspect bois naturel de haute qualité avec l'apparence de véritables surfaces de luxe - sans aucune contrainte budgétaire.

  • Resopal Woodgrains Elevate Saint Luke’s Rehabilitation Institute

    Saint Luke’s Rehabilitation Institute partnered with Resopal to deliver their vision for calming and welcoming healthcare space with highly durable surfaces that are easy to clean and disinfect.